Sunday, October 05, 2008
Acer Aspire One has Outlook Express with French.
Microsoft by now should have released a patch to fix this issue, as it is causing a lot of people grief.
The solution many people around the world find acceptable is the spell.exe program made available by Vampirefo. For those who don't want to use American English, a patch also provided by Vampirefo in response to my request for assistance, changes spell.exe to check using the spelling variation more commonly used in Australia, and other countries, such as England and New Zealand. For example "colour" and "organise" will be the correct spelling and not "color" and "organize".
You can download the program and patch from the dictionary project on the Outlook Express page.
I highly recommend reviewing all your email and spellchecking options if you are using Outlook Express, as Vampirefo has indicated the programs will not be updated. My testing shows the dictionary files have a very usable subset of the language, but this is probably only 30-40% of the current Australian English dictionary files I provide. The dictionary projects provides you with many more options with email and Australian English spellchecking.
Right now, to get around your Outlook Express spellchecking issues, unless of course French is your preferred language, the program from Vampirefo is one of your best short term options.
Thank you to Vampirefo for making these files available and assisting Justlocal users.
Happy spellchecking.
- Kelvin Eldridge
PS. If this issue is causing you grief, please feel free to add a comment to this post. If enough people comment, I will pass this information on to my contacts in Microsoft Australia.
Friday, October 03, 2008
Virus alert: [NO-REPLY] UPS Tracking Number 13438330
The email contains the following text:
"Unfortunately we were not able to deliver postal package you sent on Sept the 18 in time because the recipients address is not correct.
Please print out the invoice copy attached and collect the package at our office
Your UPS"
The email has an attachment named UPS_letter.zip and the zip file contains the file UPS_letter.doc.exe. (For those with the option to display file extensions off, you will not see the ".exe".)
This is a malicious email and it should be deleted.
I am quite surprised that these emails continue to pass anti-virus software undetected since this form of malicious email has been released many times over recent weeks . Both the mail server anti-virus scanner software and the desktop anti-virus scanner software, did not detect this malicious email.
For us this is not a problem, as OzEfilter keeps this unwanted email out of our computer. However for everyone else, I would suggest deleting this email permanently.
Virtual Profit Sharing members please also keep in mind OzEfilter is available for you to let others know about. If you find people you know receiving 10-20 or more unwanted emails a day, OzEfilter can assist them and significantly reduce the chances of them infecting their computer. Everyone I have using OzEfilter, appreciates the peace of mind OzEfilter gives them.
- Kelvin Eldridge
The Weekend Australian Art Sydney - 24-26 October 2008
For those in Sydney from October 24-26, you can find Lyne Marshall of Art Clique at Stand A12. Some of you will know of Lyne from her book, Gleaner or Gladiator: the struggle to create. You can find Lyne's book on her JustLocal book page. I thoroughly enjoyed the extract of her book which also gave me the chance to view and appreciate some of Lyne's work. - Kelvin Eldridge
Microsoft Live Hotmail and Australian English spellcheckiing.
Tuesday, September 30, 2008
JustLocal Surfers Paradise search engine.
- The Esplanade (for accommodation on the beach).
- Gymnasium
- Indy
- Schoolies Week
Friday, September 26, 2008
Phishing alert: BankWest Security Depertment
Virus alert: Your Online Flight Ticket N 78468 from Hawaiian Airlines
Greetings,
Thank you for using our new service "Buy flight ticket Online" on our website.
Your account has been created:
Attached to the email was a zip file named eTicket_O2.zip and inside this file was an executable file eTicket_O2.doc.exe. To me this is an obvious malicious email.
But then I had a thought. By default under Windows Vista and Windows XP if the user looks at a file, the extension is not shown. As an IT person, as a matter of habit I always turn on the option to dispaly the file extension. I decided to check what people would see if I turned off the ability to see file extensions. Sure enough, when viewing the file in the zip file, the file name is eTicket_O2.doc, which would appear to simply be a Word document to most people. It is no wonder so many people are tricked by this type of email.
Hiding the file extension is something Microsoft decided to do as the default. This shows that not displaying file extensions can easily lead users to infect their computer. I would suggest if you don't have file extensions turned on, then it is a good idea to turn the option on.
OzEfilter allows me to see this type of email and delete it before it even reaches my computer. If you aren't using OzEfilter, make sure you show file extensions, so you can tell what type of file you may be trying to open.
Even though this infected email is similar to an email earlier reported to the anti-virus software company, which has now been added to their virus signature file, this virus was not detected by the anti-virus software, or the anti-virus software on the mail server. I'm thankful that OzEfilter enables me to delete this type of email before I receive it.
- Kelvin Eldridge
Tuesday, September 23, 2008
Podium Power! The 7 Secrets of Successful Presentations
7 Lost Secrets of Presentations...
- Do you have a great product or service but are not sure how to present it?
- Do you want to promote your business confidently and with flair?
- Do you want to overcome fear and nerves and create presentations with pizzazz?

Friday, September 19, 2008
Firefox, Thunderbird and SeaMonkey Australian English dictionary files available.
The new version of the Australian English dictionary files has 40,000 more words with considerably more localisation. The new version now obsoletes my previous versions. All future development will now be be directed into the enhancing version 3 of the dictionary files.
For those that don't know (and by my estimate that is up to a million Australians), if you are using Australian English dictionary files with OpenOffice.org, Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, Internet Explorer with IE7Pro, plus many other projects, and haven't obtained the dictionary files from my site recently, you are using my old files based on my work from between two and nearly six years ago.
For more information on the extensive range of Australian English spellcheck dictionary files I provide, please check the main page of the dictionary project. For Firefox, Thunderbird and SeaMonkey check out the Firefox, Thunderbird and SeaMonkey page.
May all your words be spelt correctly.
- Kelvin Eldridge
Google Chrome Australian English dictionary.
You can find the Australian English dictionary files on the Google Chrome page of the dictionary pages I maintain.
I'd like to thank Pam from the Google Chrome team for her much appreciated assistance.
You can download Google Chrome at http://www.google.com/chrome.
Take Google Chrome and the Australian English dictionary files for a spin and let me know how you go.
Happy spellchecking.
- Kelvin Eldridge
Tuesday, September 16, 2008
Virus alert: Credit card account statement (Visa, MC)
The start of the message in the emails was the following:
Dear Valued Customer:
ID: - user name for a valid email address -
As requested, we are sending you this account statement with information on the transactions carried out with your credit card between 1/1/2008 and 8/1/2008.
The email also had an attached zip file "Statement.zip", which contained the file which appeared to be "Statement.doc". This is where the virus writers trick people into thinking it is a just a Word document. The virus writers create a very long file name filled with lots of spaces, so the real file extension of "exe" is not easily visible. The real file name is something like the following:
"Statement.doc exe"
This is similar to the "statement of fees" virus recently, which has infected a lot of people.
The Desktop anti-virus client, and the mail server anti-virus software, did not stop this email from getting through. The email address is a random user name, which is also a good indicator this is a malicious email and would be obvious to OzEfilter users.
The last couple of weeks has shown it is pretty obvious that most anti-virus software packages won't protect you from new viruses, as the anti-virus software can take days to be updated and by that time thousands of people have damaged their computers. Care with emails is vital.
A simple trick to protect you from viruses targeted at your banking facilities is not to provide your email address to your bank. I don't provide my email address to banks and I advise others to have their email address removed from their bank details. Then you know every email from a bank is most likely malicious or unwanted email.
Please take care.
- Kelvin Eldridge
Monday, September 15, 2008
New Australian English spellcheck file for Internet Explorer 7 and 8 (beta).
The new files contain around 40,000 more words than the previous versions I created. There are two versions, the full version which is equivalent to a descriptive dictionary, and the Kelvin version which is a prescriptive dictionary. The prescriptive version of the dictionary aims to provide the preferred spelling of words such as "organise", but not "organize". The choice however is up the you as to which spellcheck dictionary you wish to use.
The dictionary files are available via the dictionary project page or directly on the Internet Explorer page of the dictionary project.
Happy spellchecking.
- Kelvin Eldridge
Friday, September 12, 2008
V3.0.0 of the Microsoft Exclude Dictionary now available.
The reality is far from any of the above. In Australia our language has evolved and both "ise" and "ize" and valid ways to spell words. So whether you use "organise" or "organize" you are correct.
To me however I think this is confusing. There are thousand of words in our language where there are two ways to spell the same word with the same meaning and that leads to inconsistency in documents and confusion for the next generation.
For OpenOffice.org users I produce the Kelvin version of the dictionary files which removes the secondary spelling variations so there is a single way to spell a word. This is a much cleaner and consistent way to work. It is actually what is known as a prescriptive way to spell.
But I can't replace the Microsoft dictionary. What I can do however is to provide an Exclude file which produces a similar result. For those who want "organize" to appear as a spelling error along with thousands of other similar words the Exclude file is for them. For those who want to use "ise" spelling because that is what their lecturers want, the Exclude file is for them. For those who want consistent spelling in their documents such as when they copy and paste work together, the Exclude file is for them. For those who want to make spelling simpler and more consistent for their children, the Exclude file is for them.
It is sometimes considered wrong to spell using the secondary spelling of a word, but it is not considered wrong to use the main spelling. It is always considered wrong to spell using different spelling of the same word in a document, and that happens very easily when copying and pasting work.
Check out the Exclude file and add polish to your written work.
Enjoy.
- Kelvin Eldridge
Version 3.0.0 of the Australian English dictionary for OpenOffice.org 3 beta and 2.4 available.
After a considerable amount of work, I'm pleased to say the latest version of the Australian English dictionary files for OpenOffice.org 3.x beta and OpenOffice.org 2.4 are now available .
The dictionary has been completely built from scratch. The new version is more localised for Australians and comes in at over 160,000 words, compared with my old version of 119,000.
A very pleasing part has been to include the names of people contributing in the dictionary. If you've contributed recently, don't be concerned if your name is not in the dictionary files. I had to freeze the files a few weeks ago and your name will be in the next minor release. Thank you for contributing and I hope you feel proud when you know you name is now correct in the spellcheck.
The dictionary is now copyright so you know your contribution goes towards building better spellcheck dictionaries for Australians. It also means things are a lot clearer for developers wanting to use the dictionary files.
I hope everyone finds the new dictionaries even better and if you find any omissions or errors, please let me know.
- Kelvin Eldridge
Virus alert: Reply: A report on radiation contamination of Australia
I use OzEfilter (and so do my clients) so I can review and delete emails from people I don't know at the mail server, without letting potentially dangerous emails into my computer. I often wonder how people can work in this day and age where they receive tens of potentially dangerous emails each day. Over a year that's thousands of chances they take where they could infect their computer. These viruses are not picked up by the leading anti-virus software packages and once the anti-virus software is updated days later, the virus outbreak will have affected thousands of people, which is confirmed by my site statistics.
The latest virus comes in an email with the subject: "A report on radiation contamination of Australia". I would normally delete at the mail server using OzEfilter, but for the benefit of my clients, I decided to receive and investigate the email.
The body of the email contains the following:
"On Internet forums there appeared messages of a powerful explosion at a Australia nuclear power station located in the suburbs of Sydney.. According to witnesses’ statements the explosion happened at about 3 pm on the 9th of September. ..."
The email contains an attachment victims.zip which contains the file victims.exe. An exe file is an executable file and whilst the zip attachment should be a warning, the exe file should is an obvious danger sign.
The virus infected email was not reported by our computer's anti-virus software and neither was it stopped by the anti-virus software on our mail server provided by the hosting company. The file has been submitted to the online scanning service provided by one of the leading anti-virus companies which service the corporate sector. Details of how to submit a suspicious file is included in MyAnswers solution 1885.
Please practise safe computing.
- Kelvin Eldridge
Wednesday, September 10, 2008
Things we say that are simply wrong.
That made me think about the things we say frequently which are probably wrong, but once said often enough, become part of the language.
As the creator of the Australian English dictionary files which now help nearly a million people spellcheck their documents, I will admit I frequently flipped between writing spell check/spellcheck and spell checker/spellchecker. Then I read in a forum, where a person pointed out to others it is not a spell checker. You would use a spell checker to check a spell. Now since I don't know many witches or warlocks, I don't really think my dictionary work is for a spell checker.
A bit of checking and it becomes quite evident the forms should probably be:
- spelling check
- spellchecker
- spellcheck
- spell check is used three times as much as spellcheck
- spell checker is used three times as much as spellchecker
I wonder how many other words or expressions we use in day-to-day life, which we don't realise are perhaps not quite right and the majority of people also use.
Using spell check is so common it would not be considered an error. For me now that I know better, I will be using the spellchecker to spellcheck my work for spelling errors;-)
Enjoy.
- Kelvin Eldridge
Virus alert: I received a message from your bank
I scanned the attachment BANK_DETAILS.zip and my anti-virus software reported no problem, but this attachment has the form typical of malware. The file contained in the zip file is named BANK_DETAILS.exe and being an executable file there is without doubt this email contains malicious content. I would suggest that you don't check out the content of the zip file as you are only steps away from potentially infecting your computer.
The email starts with the message:
Yesterday I received a message from your bank with your account statement.
I dont need problems with the police because of your banks error!!!
Please contact your bank and ask them to not mistakenly send me your personal data to me.
It is a bit sad the aggressive tone of this email may trick some people into thinking their bank has made a mistake. It never ceases to amaze me the psychological tactics used by malicious software writers. A moment of weakness, a moment of vagueness is all it takes for the malware writer to achieve their objective.
Take care
- Kelvin Eldridge
Tuesday, September 09, 2008
Client alert: Trend Micro Internet Security 2008 false positive issue.
In MyAnswers solution 1900 I show how I restored the affected files. If you have found Trend Micro Internet Security to remove either of these files, act quickly and restore the files as these false positives damage your software installation.
- Kelvin
Virus alert: Western Union MTCN #218375813
The email contains the attachment FED655812.zip. In the zip file is the executable file FED655812.exe. It is obvious from the email it is from a made up email address.
The following is the start of the email content.
Attention! The wire sent to Vladimir Kirkorov, Moscow, Russia has been blocked by our security service.
Your credit card issuing bank has halted the transaction by the demand of the Federal Criminal Investigation Service (case No. 73491 since the recipient has been undergoing the international retrieval by the InterPol.
Most people delete these emails, but from our logs we can see that perhaps thousands get tricked.
Instead of deleting the email at the mail server as I normally do with OzEfilter, I allowed this email so I could check to see if this type of malware would be picked up by my anti-virus software. A scan of the file detected no malware and that is obviously not correct. The email attachment most probably does contain a malicious load. The file has been submitted to the online scanning service for verification mentioned in MyAnswers solution 1890.
To all clients and users of JustLocal please take care with any email received with attachments. For extra protection use OzEfilter and delete the email at the mail server safely away from your computer. Infected computers can cost hundreds of dollars to repair.
A few extra seconds when checking emails can save you a very costly repair expense.
- Kelvin Eldridge
Saturday, September 06, 2008
Google Chrome's impact on Internet Explorer and Firefox.
I read once that about 85% of the $65 million dollars of Firefox revenue is from Google, and if Google Chrome eats into the Firefox share, then Firefox revenue will obviously reduce and that could be a good substantial saving for Google. Internet Explorer on the other hand now has another browser to contend with.
Whilst it has only been a few days since Google Chrome was released, and our logs don't really provide sufficient volume to give concrete proof, there are some interesting figures starting to appear.
Google Chrome according to the site statistics, has quickly gained approximately 6% of the browser market share. For such a short time on the market, this is a fairly impressive start. Put into context, this has already passed Apple's Safari and Opera. So far what I have seen is the Firefox market share has reduced by 10% and Internet Explorer by 5%, so the impact has been greater on Firefox.
I do want to reiterate this information is based on a relatively low volume of data for the site where the data was available and I consider the volume to be fairly small and thus the information is not conclusive.
From my point of view this means for those developing web sites, we may soon need to be checking the layout using Google Chrome as well as Internet Explorer and Firefox. As the creator and maintainer of the Australian English dictionary files used by Internet Explorer and Firefox users, I will also be looking at how to patch Google Chrome, so users can use Google Chrome with an Australian English dictionary.
I hope others find this information interesting and of value.
- Kelvin Eldridge
